Coupling for steam heating